剧情简介
莫里斯是亚特兰大一个热爱嘻哈和街舞的非裔美国少年，暑假被母亲以“体验家庭文化”为由，独自送到德国巴伐利亚的一个偏远小镇，与外公汉斯同住。汉斯是典型的德国老人：准时、刻板、家里没有任何娱乐，甚至连Wi-Fi密码都是一串数学公式。莫里斯从嫌弃小镇没有奶茶店，到发现外公曾是东德著名的芭蕾舞者；外公从无法理解为什么外孙总是在“扭动身体”，到偷偷用录像带学习街舞动作。在一次镇上传统节日表演中，汉斯年轻时因政治避难的往事被仇敌揭发，莫里斯用一场融合了芭蕾与嘻哈的即兴舞蹈，为外公赢得了整个小镇的掌声。暑假结束，莫里斯不舍地离开，而汉斯在机场第一次说出了英语：“I love you, boy.”
